Переводчик Андрей (Илья Носков) вместе с супругой Зоей осенью отправляются в Ялту. Там же оказывается и еще одна семейная пара — юрист Олег и художница Лара. Эта поездка полностью изменит жизнь героев сериала «Целуют всегда не тех». Зоя случайно знакомится с Олегом во время прогулки на теплоходе. А вот Лара с Андреем давно знают друг друга: несколько лет назад у них был бурный роман. И выясняется, что любовь не прошла...