Мойра находит Джун и уговаривает бежать из Галаада на корабле гуманитарной миссии. Кажется, что побег удался, но команду ждет портовая проверка.