В центре событий мультсериала — веселые и поучительные приключения шестилетней девочки по имени Кай-Лан, родители которой переехали в США из Китая. Больше всего на свете она мечтает, чтобы все вокруг нее были счастливы, поэтому вместе со своими друзьями девочка учится преодолевать различные конфликтные ситуации. Кай-Лан с уважением относится к своим корням и с радостью делится своими знаниями китайского языка, а также знакомит с национальной культурой и играми.
В основе сюжета «Ни Хао, Кай-Лан» — воспоминания детства создателя мультсериала Карен Чау.