Чистота, 1-й сезон

Братья Бастьер вынуждены вступить в опасное и трудное партнерство с мафиозным боссом Нельсоном Клеем. Мартин продолжает создавать напряженную обстановку в доме и его окрестностях. В это время Джули решает, что пришло время взять будущее в свои руки.

Жан потрясен, когда Нельсон объясняет ему, в чем будет заключаться его первое задание. Он вынужден пропустить очень важное свидание с Джули. Мартин обнаруживает, что французские гангстеры выследили его в Лондоне и решает уехать из города.

Нельсон вызывает Жана очистить место преступления, когда ночь известного политика, одурманенного наркотиками, с проституткой заканчивается трагедией. Мэдди прогуливает занятия в тот же день, когда Джули открывает свой новый бизнес. Жан узнает страшную тайну Виктора.

Когда Нельсон заходит в своих требованиях слишком далеко, Жан решает, что пора завязывать, и отказывается выполнять его очередной заказ на «уборку». Опасаясь мести, Мартин предпринимает шаги для того, чтобы защититься от Нельсона, но в результате братья оказываются в еще более сложной и опасной ситуации.

Прошлое, наконец, возвращается к Мартину. Жан находит потенциального союзника в лице полицейского. Оливер ведет себя беспокойно. Джули получает комиссионные от неожиданного клиента.

Жан доверяется полиции, надеясь, что это поможет ему закончить неплодотворное сотрудничество с Нельсоном. Мартин делает глупости. Джули узнает новые секреты Жана.

Когда Морин узнает, что ее муж Сэм покончил жизнь самоубийством, она обращается к Жану. Чтобы помочь Морин сохранить незапятнанной память о Сэме, Жан предлагает сделать так, чтобы самоубийство выглядело как несчастный случай. Виктор узнает тайну Мартина. Мэдди завязывает рискованное знакомство через Интернет. Нельсон заводит Жана в лес, намереваясь убить его там.

Жан настроен вернуться к нормальной жизни и заняться семьей, но у Джули другие планы. Дружба Мэдди со Стивеном сулит ей большие неприятности. Мартин решает, что Виктор должен умереть.