1 серия: Добро пожаловать в новый домWelcome to Your New Home
Дата выхода:1 июля 2016
Команда Разы находится в заключение на тюремном астероиде, в то время как их пытаются так или иначе ликвидировать. При встрече с Трюффо Третий получает ценную информацию, которая может всем помочь.
2 серия: Убей их всех!Kill Them All
Дата выхода:8 июля 2016
Полученные данные от Трюффо помогают составить план побега, в то время как корпорации пытаются вытащить данные из корабля Разы.
3 серия: Я знала тебя совсем другойI've Seen the Other Side of You
Дата выхода:15 июля 2016
Из-за вмешательства в соединение корабля и андроида происходит ошибка, из-за которой Вторая, Третий и Четвёртый вспоминают свою жизнь до стирания, но без нового полученного опыта и воспоминаний, что приводит к большим проблемам для нового экипажа и Пятой.
4 серия: Мы были семьёйWe Were Family
Дата выхода:22 июля 2016
Активированное устройство приводит Третьего к прошлому, которое таит в себе тёмные пятна. Андроид получает программное улучшение- незаконный эмоциональный модуль и заводит новые знакомства. Тайный агент корпорации пытается выяснить, где украденный Пятой ключ .
5 серия: Мы решили тебя не убиватьWe Voted Not to Space You
Дата выхода:29 июля 2016
Команда решается отомстить за убийство Первого, но выяснить и выявить, где укрывается злоумышленник, является весьма большой проблемой. Для решения этой проблемы вызывается Андроид.
6 серия: Мы должны были это предвидетьWe Should Have Seen This Coming
Дата выхода:5 августа 2016
Чтобы продолжать деятельность, нужны средства. Команда Разы решается устроить налёт, Никс предлагает цель, но она преследует свои тайные цели, из-за чего приходится раскрыть природу своих талантов.
7 серия: Теперь она с намиShe's One of Them Now
Дата выхода:12 августа 2016
Команде стало известно, что ключ Пятой разыскивает Алиша Монро, для выяснения предназначения данного ключа команда решается нагрянуть в логово Монро.
8 серия: Нас ждут грабежи и убийстваStuff to Steal, People to Kill
Дата выхода:19 августа 2016
Найденное устройство является артефактом (квантовый преобразователь «Блинк драйв») по модернизации любого подпространственного двигателя, при помощи которого судно может мгновенно перемещаться в пространстве, аналогично червоточине, при помощи которой можно перемещаться из одной точки в другую. Командир принимает решение по тестированию двигателя, но при тестировании происходит ошибка, из-за которой корабль перемещается в альтернативную реальность, в которой происходят военные действия, а команда Разы является врагом № 1 в списке корпораций. Но из-за ошибки подключения без адаптера «Блинк драйв» выходит из строя.
9 серия: Погибнуть в боюGoing Out Fighting
Дата выхода:26 августа 2016
У Второй появляется серьёзная проблема со здоровьем, для решения проблемы необходимо будет встретиться с врагом, а именно с фирмой «Карликовая звезда».
10 серия: СтреляйTake the Shot
Дата выхода:2 сентября 2016
Андроид замечает странное и не характерное поведение за собой, что впоследствии приводит к большим проблемам для команды, которые приходится решать чем быстрее тем лучше.
11 серия: Надо было выкинуть тебя в космосWish I'd Spaced You When I Had the Chance
Дата выхода:9 сентября 2016
В ходе пополнения запасов на члена экипажа нападают и похищают, в то же время приходится столкнуться с галактической полицией, которая ищет экипаж из-за взрыва планеты.
12 серия: Иногда выбора действительно нетSometimes in Life You Don't Get to Choose
Дата выхода:9 сентября 2016
Рю Ишида решает взять то, что является его по праву, а именно Трон и Корону. В то время как Империя Ишида ведёт тяжёлую войну, у них появляется новый союзник, но этот союзник — новый враг Разы.
13 серия: Но сначала спасём галактикуBut First, We Save the Galaxy
Дата выхода:16 сентября 2016
Раза перемещается над штабом корпорации, члены экипажа рассказывают Трюффо, что грядёт война корпораций, а причина войны — взрыв на космической станции, где будет проходить саммит.