Неаполь, наши дни. З0-летний Чиро Ди Марцио по прозвищу Бессмертный — правая рука криминального босса Пьетро Савастано. По его приказу члены группировки делают предупреждение Сальваторе Конте, главе соседнего враждебного клана, который стал посягать на бизнес Савастьяно. Ответ поступает незамедлительно. Начинается война. Чтобы доказать свое превосходство и добраться до Конте, Пьетро решает пожертвовать жизнями многих своих людей. В перестрелке погибает приемный отец Чиро — Аттилио. Единственный сын и наследник Пьетро Дженни, которого отец пока не привлекает к делам, неумышленно вызывает гнев Паризи, сына местного босса, бесцеремонно поступив с девушкой на дискотеке...
В порту Неаполя таможенники находят и конфискуют партию кокаина, спрятанную на большом торговом судне. «Товар» принадлежит Пьетро Савастано. Босс в гневе, он хочет знать, кто из его людей — предатель. Вдобавок ему приходится одновременно решать вопрос со своим сыном и Паризи. Для Дженни приходит время стать взрослым: он должен хладнокровно убить человека. С Дженни и Пьетро практически одновременно происходят два происшествия, в результате которых сын оказывается в больнице, а отец — в тюрьме...
Пьетро Савастано понимает, что его пребывание в камере будет не таким комфортным, как он ожидал. Новый начальник тюрьмы строго следит за тем, чтобы установленные правила выполнялись всеми без исключений. Пьетро опасается, что долгое отсутствие может ослабить его позиции в клане. Чиро приходится заниматься поиском нового маршрута наркотрафика и альтернативных методов отмывания денег. Он встречается с Франко Музи из Милана, который может помочь в решении этого дела...
До нигерийского клана, связанного с Пьетро Савастано, доходят слухи, что их босс в тюрьме. Группировка перестает платить свою долю и превращает территорию в Нигерии в настоящую крепость. Ситуация очень нестабильна, и Имма, жена Савастано, не может скрыть своего беспокойства. Но Пьетро зациклен на том, чтобы показать начальнику тюрьмы, кто в доме хозяин. Пока Чиро и Дженни пытаются справиться с нигерийцами, Пьетро организует большой бунт среди заключенных, и после попытки поджога тюрьмы его переводят в зону №41-бис.
Франко Музи, бухгалтер Савастано, вкладывает деньги в прибыльный бизнес, не информируя об этом Пьетро, и полагая, что начальник ничего не узнает. Но в дело вмешивается гордая и жестокая Имма, которая в отсутствие своего мужа обретает власть над кланом. Дженни все еще не может доказать, что он способен командовать, хотя Пьетро, находясь в тюрьме, назначает сына преемником.
Имма, признанная главой клана, начинает принимать первые решения по восстановлению порядка. Чиро отправится в Испанию, чтобы вести переговоры с Сальваторе Конте, а Дженни — в Гондурас, чтобы достичь более выгодных соглашений с наркоторговцами.
Имма проводит свою первую встречу с главарями клана в качестве временно правящего босса. Она объясняет новую стратегию, целью которой является сохранение твердого контроля над всем рынком наркотиков. Имма пытается удержать бразды правления империей Савастано, преодолевая масштабный прессинг и недоверие со всех сторон, в то время как Пьетро смиряется со своим пребыванием в зоне 41-бис.
Закаленный опытом в Гондурасе и похудевший на 30 килограммов, в Неаполь возвращается Дженни. Он сразу же включается в выборы в квартале Джулиано, на окраине города, где планируется строительство гигантского речного порта, которым сможет беспрепятственно управлять клан Савастано. Дженни продвигает на должность мэра одного из своих друзей. Он все увереннее управляет делами клана. Чиро же низведен до роли исполнителя.
Взяв в руки бразды правления, Дженни объявляет свои новые правила всему клану. Он становится настоящим лидером, главари к нему прислушиваются. Чиро, преисполненный ревности и зависти, берет себе в помощники 16-летнего мальчика Даниэле, и дает ему рискованные задания. Перспектива карьерного скачка в виде вливания в клан, обещанная Чиро, кружит подростку голову.
Перемирие, заключенное между кланом Савастано и кланом Конте, прерывается со смертью Тонино Руссо, правой руки Сальваторе Конте, убитого киллером прямым выстрелом в грудь. Конте решает вернуться в Неаполь, чтобы выяснить, причастен ли Савастано к случившемуся. Дженни тоже хочет знать, кто застрелил Руссо. Новая война с Конте грозит ослаблением контроля в области. Чиро вновь обретает уверенность и укрепляет свои позиции в организации.
Недовольство внутри клана Савастано нарастает: главари возмущены поведением новичков, которыми окружил себя Дженни. Чиро использует сложившуюся ситуацию и ведет свою игру, чтобы управлять климатом внутри клана. Его оружие — заговоры, интриги и запугивания. Имма, опасаясь, что клан Савастано может ослабнуть по причине конфликтов, вызывает Дженни на душевный разговор...
Внутри клана Савастано идет неприкрытая война. Город охвачен огнем, люди боятся выходить из дому и отводить детей в школу. Дженни, забаррикадировавшись в жилом бункере, отдает приказы, подливающие масло в огонь. Противостояние между ним и Чиро нарастает. Между тем, Пьетро, подхватившего в тюрьме инфекцию, переводят в частную клинику.