Приключения Джеки Чана, 5-й сезон. Силы демонов

Джеки, Тору, Джейд и дядя приезжают на остров, чтобы заполучить силу водного демона Бэй Тса. Для этого им предстоит тягаться в шоу «Последний герой» с семьей из Гамбурга. В первом же испытании Тору падает с моста. На голосовании решается, что остров покинет старый дядя. Но тот связывает рулевого в лодке и приплывает обратно на остров. Драго лишается силы демона воды.

Драго пытается завладеть силами двух демонов в «Секторе 13», но ему приходится сбежать. Затем он берёт к себе других помощников: Страйкмастер Айс, ДиДжей Кулак, ЭмСи Кобра. Он наделяет их силой огня. Дядин Чаоматик обнаруживает силу земляного демона Диг Вэя в цветочном магазине. Туда же отправляются бандиты Драго. Дракону не удаётся завладеть силой, заключённой в цветке, а чуть позже Чаоматик обнаруживает силу лунного демона Зо Лана. Нужный цветок находится в зоопарке, который случайно съедает панда. Позднее Драго отбирает у нее силу лунного демона. Чтобы его победить, Джеки завладевает силой земляного демона. В «Сектор 13» помещаются еще две силы.

Джеки узнаёт, что у Финна, Ратцо и Чоу тоже есть племянники. Джейд не одобряет их вступление в отряд «Драконы». Затем отряд (включая Джеки) идёт в музей. Там кто-то отключает свет, и исчезает статуя золотого осьминога. Статую обнаруживает Джейд в рюкзаке других племянников. Но выясняется, что настоящие воры — владелец музея и двое полицейских. Немного позже осьминога забирают Ратцо, Чоу и Финн, но Джеки удаётся задержать их. Бывшие бандиты снова отправляются в тюрьму.

Команда приезжает в Австралию, чтобы взять флейту, победившую Ши Ву, небесного демона. Драго снова не удаётся завладеть силой. Однако Чаоматик сломался после того, как поглотил силу демона, и поэтому не мог сохранить силу в колбе. У Джейд же экскурсия в старинный замок, и она решила взять Чаоматик с собой. Однако магический вылесос забирает учительница Джейд, мисс Хартман, и от неосторожного обращения с устройством сила вылетает на свободу и вселяется в учительницу, которая начинает медленно превращаться в демона. В замок приезжают Тору, Джеки и дядя. Тору спасает остальных детей, а Джеки и дядя пытаются забрать силу у мисс Хартман, но им мешает Драго, который тоже пытается завладеть силой. Затем Драго падает в воду с обрыва, а учительница Джейд снова становится прежней.

Джейд, Тору, Джеки и дядя приезжают в затопленный город, где родился дядя. Спустя две минуты, Джейд замечает таинственный храм. Дядя говорит, что это тьма. Действительно, там есть зеркало, в которое заключены злые духи, превращающие самые жуткие страхи людей в реальность. Но племянница Джеки всё равно заходит в здание и находит зеркало. Дядя, Джеки и Тору ищут её. Неожиданно храм начинает рушиться. После недолгих, но опасных приключений, зеркало разбивается. Джейд превращается в упрямую ослицу, Тору в свою маму, у Джеки становится громадной голова, а дядя теряет дар речи. С трудом поняв, как снять заклятие, команда отправляется в другую сторону города. Кошмары некоторых других жителей также сбываются. Затем все духи снова запираются в отдельные зеркальные предметы.

Колба с силами демонов дает трещину во время землетрясения и выпускает все демонические силы на свободу. Почти все силы удается поймать еще в Секторе 13, но одна сила успела вылететь. Это цветок, содержащий силу демона земли. Эту силу заполучает Ларри — подросток, помешанный на комиксах, компьютерных играх и компьютерах, и друг Джейд. Драго, Джеки и его команда пытаются возвратить силу демона обратно. Вскоре дядя произносит заклинание, и сила демона возвращается в цветок.

Чаоматик обнаруживает силу Чанг Цу, демона грома. Кастаньеты находятся на затонувшем корабле «Океаник» в Ледовитом океане. Джеки, совместно с Джейд, почти без трудностей забирают кастаньеты. Подводная лодка всплывает, Джейд, Тору и Джеки выходят из неё. Дядя пытается заключить силу демона в Чаоматик, но Драго мешает ему и завладевает силой.

Драго обнаруживает, что молнии усиливают его силу грома. Джеки, Джейд, дядя и Тору пытаются вытащить силу громовержца из тела Драго другим путём. Позже Джейд побеждает Айса в гигантской игре роботов. А сила демона грома возвращается обратно в Чаоматик дяди, и тот несёт силу в «Сектор 13».

Джеки и дядя приезжают в Канаду, чтобы получить палочки, победившие По Конг, демонессу гор. Они убегают с одним полным мешком палочек. Половину палочек они просмотрели и силы не нашли. После этого Тору решил съесть рис. Совершенно случайно он взял те самые палочки бессмертного, и в него вселилась сила По Конг. Он начинает съедать всё подряд, затем его обнаруживает Драго и высасывает силу, однако дядя тут же лишает его силы горного демона, а заодно забирает и силу огня.

Находясь в отпуске, всегда есть шанс встретиться с приключениями. У Джеки, Тору, дяди и Джейд появился шанс восстановить половину древнего артефакта, известного как Ци Арканум. Они нашли её под водой. Джейд знакомится с новым другом Джимми, робким мальчиком, которого всегда дразнили и обзывали. Позже таинственный Мастер Ши крадёт часть Арканума из «Сектора 13» и уходит в портал времени. Джейд отправляется за ним и оказывается в далёком будущем. Она снова встречает Джейд-2, дядю, Тору, капитана Блэка и Джеки, которые говорят ей имя преступника — Айсо. Также она встречает Джимми Взрослого, который сейчас работает в «Секторе 13». Тору теперь полноценный мастер светлой Ци, а Джимми его ученик. Джейд и Джейд-2 выходят в город и обнаруживают логово Айсо, где находят вторую половину Арканума, и соединяют его. Капитан Блэк увольняет Джейд-2 с работы. Потом Джимми крадёт шар и преобразовывает себя как Айсо. Джейд забирает Джимми из прошлого, чтобы Джимми-2 перестал быть вором. У него это выходит, и Джейд возвращается в своё время.

Страйкмастер Айс и его банда похищают Джеки, дядю и капитана Блэка и просят выкуп — все 8 символов бессмертных. Джейд и Тору пытаются создать заклинание, которое победит Драго. Между тем, после неудавшейся попытки побега Джеки и капитан Блек придумывают план создания нового заклинания и позволяют дяде бежать, чтобы тот его создал. Джейд идёт в «Сектор 13», где видит заточённого в статую Шенду. Она просит его о помощи и отламывает кусочек коры для заклинания. Джейд и Тору едут на Золотой Мост, где назначена встреча между Джейд и Драго. Команда Драго предаёт его и пытается заполучить силы демонов. Однако приезжает дядя со своим Чаоматиком, чтобы поглотить силы. Но это ему не удаётся. Драго захватывает все 8 демонических сил себе...