Эта история началась в 1984 году. Тогда случилась страшная трагедия — сестры Ногейра попали в сильное течение реки. Отец успел спасти старшую дочь Инеш, но погиб, пытаясь спасти вторую дочь, тело которой так и не было найдено. В наши дни Инеш — молодая девушка, сильная личность, добрая и всегда готова помочь другим. Вместе с матерью она является владелицей ресторанов в туристической зоне и до сих пор чувствует вину за смерть своей сестры. Инеш влюблена во врача Жоао, который часто проводит гуманитарные акции. После его возвращения из Амазонии пара решает пожениться. Однако их счастье рушится…
Марту, сестру Инеш, которую все считали пропавшей без вести, после того как ее приняли в новую семью, назвали Дианой. Вскоре она восстанавливает картину прошлого и начинает искать свою биологическую семью, и в особенности Инеш, которую винит в том, что случилось. Теперь ее главная цель — месть. Диана клянется уничтожить свою сестру и завоевать любовь Жоао.
Сериал «Кровные узы» стал одним из самых успешных проектов португальского телеканала SIC. Теленовелла была удостоена множества престижных наград, включая премию «Эмми» в номинации «Лучший сериал 2011 года».