Главная героиня мелодраматического сериала — Лизхен Пленске, девушка из небогатой семьи, выросшая в маленьком провинциальном городке. Лиза (Александра Нелдель) получила хорошее образование, добра и умна, но непривлекательна. Она неуклюжа, носит брекеты и очки, а её гардероб состоит из давно вышедших из моды вещей. Девушка отправляется покорять столицу и устраивается на работу берлинскую фирму Kerima Moda, выпускающую модную одежду. В первый же день Лиза влюбляется в молодого шефа Давида Зейделя (Матис Кюнцлер). Она быстро поднимается по карьерной лестнице и становится его «правой рукой», но Давид не готов ответить ей взаимностью...
Сериал «Влюблена в Берлине» («Любовь в Берлине») является ремейком колумбийской теленовеллы «Я — Бетти, дурнушка», по мотивам которой был снят и российский сериал «Не родись красивой».