Остановись и гори, 1-й сезон

Пережив визит юристов IBM, команда Джо Макмиллана начинает работу над проектом. Однако вскоре Джо узнает, что «Cardiff Electronics» не имеет достаточно средств, чтобы полностью финансировать проект. Гордон Кларк начинает сомневаться в том, что планы Джо можно претворить в жизнь. Кэмерон, всерьез увлекшись проектом, практически поселяется в офисе, но работа идет трудно и она тоже, как и Гордон, впадает в сомнения.

В компании «Cardiff Electronics», переживающей нелегкие времена, начинаются увольнения. Джон Босворт пытается найти венчурных инвесторов, но ему нужны не просто деньги, а «умные деньги». Тем временем Джо Макмиллан убеждает свою команду продолжать работу над проектом. Гордону Кларку, благодаря подсказке жены, удается найти интересное решение одной из задач. У Кэмерон – творческий кризис и полное разочарование, она ищет утешения в компании наркоманов и панков.

Справившись с кризисом, Кэмерон почти заканчивает работу над кодами, но Джо затевает интригу – он делает копию, забирает диск, а затем устраивает небольшое короткое замыкание и уничтожает всё сделанное. Затем обвиняет Кэмерон в том, что данные утрачены из-за её небрежности. Кэмерон опять впадает в депрессию.

Вернувшись в офис, Кэмерон удивлена, обнаружив, что Джо нанял новых программистов в ее отсутствие. Она возмущена поведением Джо, но он говорит, что ей просто придется «учиться работать с людьми». В город неожиданно приезжает Джо МакМиллан-старший, который работает в IBM, и пытается встретиться с сыном. Джо соглашается, но встречи тщательно избегает. Вместо него МакМиллан-старший с удивлением видит Кэмерон, которая пришла на квартиру к Джо, чтобы забрать свои вещи. После долгого разговора с МакМилланом-старшим, она возвращается в офис и ставит Джо в известность о том, что сама соберет команду программистов и будет работать самостоятельно.

У Кэмерон и Гордона серьезные разногласия относительно операционной системы компьютера. Джо изо всех сил пытается наладить отношения с коллегами.

Следующая фаза проекта - дизайн. Для работы над этим этапом Джо приглашает своего старого друга Саймона. Гордон чувствует себя уставшим от работы и от коллег, хотя он получил временную свободу – Донна вместе с девочками уехала из города. Донна тоже получила передышку, ограничив общение с Гордоном телефонными звонками. Джон получает дурные вести: закончились деньги, и без быстрого притока наличности проект будет закрыт в течение недели. Джон должен найти инвестиции, не сообщая команде, что есть проблемы с финансированием.

С КОМДЭКС не за горами, Кардифф внезапно оказывается под уголовным расследованием, которое может остановить весь их проект. Члены команды должны урегулировать свои разногласия друг с другом, если они надеются продвинуться вперед.

Джо, Гордон, Кэмерон и Донна наконец прибывают на КОМДЭКС, и сразу узнают, что их бронирование было отозвано. Команда быстро находит другой путь, но вскоре обнаруживает, что Гигант отказывается загружаться за считанные часы до их презентации.