Хейверс откомандирована в Кент и работает над новым делом с инспектором Фионой Найт. Линли, хотя и отстранен от исполнения обязанностей, помогает им в расследовании.
Полицейский осведомитель, готовый дать показания против крупного мафиози, найден мертвым на побережье в Эссексе. Как он там оказался, почему пренебрег защитой полиции, и было ли это заказным убийством, как кажется на первый взгляд?
Линли и Хейверс расследуют убийство 23-летней девушки. Когда полиция узнает о другом преступлении, совершенном 15 лет назад, расследование принимает новое направление.
В укромном переулке в Сохо убит фотограф-папарацци. Когда Линли просит свою жену Хелен поработать с заблокированной психикой свидетеля, события принимают непредсказуемый оборот.