СSI: Место преступления Майами, 3-й сезон

Морган и Кэй Колмен выходят из ресторана, где отмечали годовщину свадьбы, и направляются к своей машине. Морган просит жену сесть за руль, так как ему надо позвонить по телефону, и когда машина трогается с места, ее угоняют. Вскоре у моста обнаруживают брошенную машину, труп Кэй и лежащего без сознания Моргана. Пока Алекс осматривает тело, Горацио расспрашивает Моргана о том, что он помнит. Он говорит, что машину угнали сразу после того, как они с Кэй сели в машину. Угонщик угрожал пистолетом и приказал ехать к побережью, потом он ударил его по голове пистолетом, и больше Морган ничего не помнит.

В больницу доставляют пострадавшего, и через несколько минут в холле появляется вооруженный парень и открывает огонь по одному из пациентов с криком «это тебе за Ист-Сайд». Остальные люди прячутся, и когда приезжают криминалисты, то им достается два трупа — стрелка и того, в которого стреляли. На шее стрелка есть татуировка Ист-Сайда, и Горацио говорит, что это две враждующие между собой группировки. Тем временем Райан обращает внимание на женщину с ребенком, так как на ее кофте остались брызги крови. Он забирает кофту на анализ и замечает, что у девочки опух глаз. Кэлли и Делко осматривают место стрельбы, Кэлли говорит, что стрелка звали Гектор Дель Рио, а в это время Горацио видит вооруженного парня, который пускается наутек.

Патрульный полицейский Рич Инско и его стажер Патрик Брукнер едут на машине и замечают едущую впереди себя спортивную машину с просроченными номерами. Рич сигналит водителю, тот останавливается у обочины, и когда полицейский забирает права, то кто-то стреляет из машины и убивает его, а затем выходит и направляется к Патрику. Когда к месту убийства прибывают криминалисты, то они находят тело полицейского и пустую патрульную машину.

Коридорный втаскивает несколько чемоданов в номер отеля, хозяин из ванной говорит ему поставить их возле кровати, и когда парень заканчивает работу и берет со столика чаевые, вода в ванной перестает шуметь, и кто-то убивает посыльного. На место преступления приезжают Горацио и Алекс. Алекс осматривает тело и констатирует, что парня убили выстрелом в голову. Он привез багаж в номер, но кто-то утащил тележку и парковочный талон. В ванне обнаруживается кусок мыла с отпечатком пальца и частичным отпечатком ладони.

Девушка сообщает охраннику отеля о краже сумочки, тот видит вора и преследует его до тех пор, пока парень не поскальзывается на чем-то слизистом. Он падает на землю, открывает занавес у лежака и видит труп девушки. Алекс осматривает тело и говорит Горацио, что жертва покрыта желудочным соком, как будто ее кто-то проглотил, а также на всем теле множество следов от колотых ран. Также она находит ее документы — жертву звали Таня Фурман, она отмечала свой день рождения.

Пожарный вертолет тушит очередное возгорание в болотах Эверглейдс, а наземные службы обнаруживают труп и аллигатора рядом с ним. Они вызывают Алекс и Делко, оттаскивают аллигатора, чтобы криминалисты смогли забрать труп, но пожар разгорается все больше, и им приходится уехать на лодке. На тушение пожара отправляют заключенных из близлежащей тюрьмы, и между одним из них и пожарным начинается драка. Горацио разнимает их, команды разбивают на сектора, и они принимаются за тушение пожара. Кэлли осматривает тело студента, найденного с огнестрельными ранами в спине. В него стреляли самодельной дробью, и Кэлли говорит, что во Флориде запрещено охотиться с дробовиком. В это время пожарные сообщают о том, что огонь прорвался, и когда его локализуют, Горацио замечает в кустах труп заключенного, которого он некоторое время назад разнимал.

Компания молодых людей веселится в бассейне и видит, как с неба на лужайку падает самолет. Они бегут туда и видят, как из самолета вытекает топливо. Спасатели вытаскивают мертвого помощника, Горацио же пробирается в кабину и вытаскивает пилота, у которого сломана нога. Как только они выбираются из самолета, тот взрывается. Пилота забирают врачи, но Горацио успевает спросить его, не видел ли он чего-нибудь. Тот отвечает, что на мгновение все стало зеленым, и когда врач осматривает его глаза, то видит ожоги от лазера. Делко ищет вокруг вышку, так как считает, что самолет кто-то сбил, а также берется за проверку всех навигационных карт.

Парень везет лодку своему шефу, обещая доставить ее в срок, как вдруг в него врезается неуправляемый джип. Когда криминалисты появляются на месте преступления, водитель говорит, что этот джип появился ниоткуда и врезался в него. Алекс осматривает тело и говорит, что этот человек умер до того, как попал в машину, так как осколочные раны оставили бы много крови, а крови нет, и к тому же, он успел окоченеть. В машине лежат его документы — это Джейк Салливан, а когда Делко и Кэлли осматривают машину, то обнаруживают там битое стекло, а сама педаль ничем не прижата. Делко сообщает Горацио и Эллине, что покойник не нажимал ногой на педаль, но машина каким-то образом выехала на полной скорости и врезалась в лодку.

Мужчина гонится за убегающим парнем, они добегают до причала, где парень запрыгивает на лодку, и тогда первый выхватывает пистолет и стреляет. Горацио и Элина приезжают на лодку, где Алекс уже осматривает тело и говорит, что он убит выстрелом в лоб и умер раньше, чем успел упасть на палубу. Хозяин лодки, Джейсон Уитни, говорит, что тот вознамерился отобрать его собственность, вломился в дом, разбил окно, а когда он догнал его на лодке, тот вытащил пистолет и выстрелил в него, так что это была самооборона. Алекс отвечает, что пистолета нет, но Джейсон показывает рану на ноге, которая прошла вскользь.

На вечеринке в ночном клубе девушка оставляет своего бойфренда и идет за коктейлями. У стойки она разговаривается с еще одной посетительницей, Роберт подходит к ней, и Ким говорит, что он работает над чем-то серьезным. Вскоре Ким находят мертвой, Алекс говорит, что она задохнулась, сопротивлялась, и умерла около двух часов назад. Горацио отвечает, что в таких местах никто ни на что не обращает внимание. Тем временем Кэлли и Делко приезжают на расследование, и Делко обнаруживает, что потерял свой значок.

На оживленной улице среди людей идет женщина с девочкой, за которыми следит взъерошенный мужчина. Горацио в свою очередь следит за ним, и когда тот вытаскивает пистолет, начинается перестрелка. Рядом с местом стрельбы ходит какой-то мужчина с зеленым зонтом, и Фрэнк отгоняет его. Восемью часами ранее в лабораторию входит тот стрелок, Брэд Мэннинг, ищет Горацио и говорит, что сегодня слушание по делу о разводе, и на нем решится, с кем останется жить его дочь Эми. Кэлли тем временем говорит с его бывшей женой Чери, которая просит не допустить, чтобы Эми оставили с Брэдом. Она рассказывает, что тот похитил ее из школы и куда-то увез. В это время Делко и Фрэнк приезжают к зданию отеля, рядом с которым обнаружено тело постояльца, который вероятно, упал с балкона.

Во время вечеринки в честь встречи выпускников 1990 года кто-то ударяет Патрика Хейла по голове бутылкой, и он умирает в коридоре. Горацио и Алекс осматривают тело, Алекс говорит, что он умер от удара тупым предметом по голове, а также на его шее странный синяк. Рядом валяется бутылка из-под шампанского, и Горацио говорит, что Патрик пришел на встречу, а уйдет не своими ногами. Кровь на полу размазана, а значит, кто-то здесь был и унес ее на себе. На стенах в ресторане развешаны фотографии из альбомов, Горацио рассматривает их, ему звонят на сотовый, и он просит Фрэнка остаться здесь, так как его вызывают по другому делу. Когда он приезжает на место, то видит мертвого Боба Китона. Он убит двумя выстрелам в грудь, а место преступления вычищено — нет отпечатков, гильз, следов, а повсюду следы порошка для снятия отпечатков пальцев. Горацио говорит, что знал Боба, вспоминает, как тот просил не говорить, что знает его.

В то время как в тюрьме штата идет подготовка к смертной казни Кена Крамера, известного как убийца с топором, неизвестный мужчина идет с топором по аллее. Прокурор сообщает Горацио, что казнь Кена Крамера откладывается, так как суд пересматривает заключение Валеры, и адвокаты нашли лазейку, чтобы спасти его от смертной казни путем укола. Затем в лабораторию приходит мать жертвы Крамера — Миранда Льюис, и спрашивает, когда состоится казнь. Горацио приходится сказать ей правду, что дело отправлено на дорасследование. Крамер убил ее сына Марка и его жену Шери в собственном доме, куда проник неизвестным образом. Пять лет назад дело вел Спидл, он собрал все улики, и теперь их надлежит снова проверить. Они просматривают фотографии и видят, что сначала Крамер убил девушку, а потом ее мужа, но уже в коридоре. Делко говорит Кэлли, что Спидл собрал все улики и проверил их, но в то время у них не было рентгеновского аппарата. Когда они проверяют на нем вещи жертв, то обнаруживают следы кобальта. Кэлли говорит, что убитые были юристами, и не имели доступа к химикату, и сам Крамер тоже, а значит, кобальт попал на одежду от убийцы.