В сериале «Время идет» рассказывается о жизни друзей — Лолы, Пабло, Джулии, Валерии, Начо, Бруно, Гонсало и Матиаса, которые не виделись пять лет. Они встречаются на похоронах своего друга Мартина, который покончил жизнь самоубийством. История начинается с того, что Лола, сестра-близнец Пабло, получает известие о смерти Мартина. Лола возвращается из Сан-Франциско, куда переехала несколько лет назад, в Буэнос-Айрес, где ей придется жить с матерью, с которой ее связывают сложные взаимоотношения. Ей предстоит встретиться с друзьями, и эта встреча не будет легкой ни для кого из них.