Рико и Джованни выдают себя за туристов, чтобы быть рядом с человеком по имени Филиппо Адани. Они должны защитить его от нападения.
Генриетта и еще одна убийца, Анжелика, проходят психологическую экспертизу. Доктор обнаруживает, что в результате обучения Марко, эмоциональные связи не были полностью забыты.
Наставник Лауро и Эльза должны убить шефа полиции.
После того, как Лауро и Эльза были найдены мертвыми, Джозеффо и Генриетта направляются в Сицилию.
Не удовлетворенные ответами, которые они получили, касающимися смерти Лауро и Эльзы, Петра и Александро отправиться на Сицилию, чтобы встретиться с Джозеффо и Генриеттой.
Анжелика получает травму во время учений. Это событие, в сочетании с недавними событиями вокруг смерти Эльзы и Лауро, ставит Второй отдел под контроль.
Анжелика лежит в больнице, и, даже, когда её посещают другие девушки, она не хочет ничего другого, чем быть с Марко. Марко, несмотря на обещания Генриетте, по-прежнему откладывает визит на завтра...