Трей выходит из комы. Райан, Марисса и Сет проводят время вместе. Кирстен не хочет покидать реабилитационный центр. Джули, чтобы спасти дочь от злых сплетен, приходит к Трею и под угрозой заставляет его рассказать полиции то, что она велит: а именно вторую версию случившегося.
Джимми снова должен много денег. Родители учащихся Харбора, обеспокоенные инцидентом с Треем, собирают подписи против исключения Мариссы из школы. Райан пытается что-то сделать, чтобы его девушка вернулась в Харбор. Кирстен и ее новая подруга «по несчастью» Шарлота уезжают из реабилитационного центра в дом Шарлоты. Там они собираются понять, смогут ли жить без алкоголя. Но в первый, же вечер Шарлота напивается и сквозь слезы умоляет Кирстен остаться до тех пор, пока она не будет уверена, что готова к трезвой жизни. Райан попадает в неприятную ситуацию во время школьного карнавала, что грозит ему неминуемым исключением.
Джули и Джимми решают снова пожениться, а после свадьбы переехать на Гавайи, что сильно расстроило Мариссу. Она вынуждена пожертвовать своими друзьями, своей любовью ради счастья своей семьи и учебы в другом городе. Адвокат вручает Кирстен письмо от ее покойного отца.
Марисса начинает посещать другую школу, где ей нужно искать новых друзей. Друзья находятся сразу же. Вместе с ними Марисса идет на школьную вечеринку, что не очень нравится Райану.
Джули приобретает новый дом при помощи Шарлоты, естественно, не догадываясь о каком-то обмане с ее стороны. Райан решает стать рыбаком и отправиться в море на несколько недель. Саммер и Сет решают вернуть Райана в школу, для этого они используют поцелуй, увиденный Саммер на школьной дискотеке. Сэнди шантажирует инспектора, чтобы очистить репутацию Райана.
Сэнди думает, что нашел подходящего покупателя Ньюпорт Групп, но спрашивает Кирстен, готова ли та попрощаться с компанией, в которой работала 15 лет. На пляже Марисса знакомит Саммер с Джонни, Чили и Кэйси. Кэйси говорит Мариссе, что она должна знать, Джонни влюбился в нее.
Сэнди приветствует новых работников Ньюпорт Групп, представляет себя в качестве нового президента компании, а также Мэтта Рэмси, нового вице-президента.
Марисса встречается с Митчеллом, школьным советником, который говорит ей, что у нее успехи в учебе и она может поступить в колледж. Мариссе так не кажется. Джонни и Марисса ждут результатов конкурса серфингистов, когда подходит Райан, он хочет знать, что происходит — вчера Марисса хотела поступать в колледж, а теперь она здесь.
Джулли и Кирстен сосредоточены на своем новом деле. Они останавливаются на открытии организации вечеринок и праздников — это то, что нужно Ньюпорту. Марисса сидит вместе с Джонни.
Друзья обедают и думают над чудом Рождествуки, когда Сету приходит мысль… организовать Бар Митзвах.