Проходит благотворительный показ мод. Уил берет деньги, Шарлотта возвращается и просит его принять участие в шоу на подиуме.
Симон идет с Тарой, девочкой из младшего класса, на концерт в пабе, где, чтобы произвести на нее впечатление, говорит ей, что он может достать любые наркотики. Мальчики курят, Уилл страдает серьезными побочными эффектами и просит вызвать скорую помощь.
Это восемнадцатый День рождения Нила и его отец разрешает пригласить десять друзей. Симон продолжает знакомство с Тарой.
Стремясь остаться наедине, чтобы они могли заниматься сексом, Тара предлагает Саймону поехать к своей сестре Софи в Университет Уорика, но другие мальчики тоже настаивают на поездке. Саймон получает плохой совет от Джея и у него ничего не получается в постели.
Мистер Гилберт заставляет Уилла стучать. Мальчики приходят к Уиллу, который один дома, потому что мать уехала. Они устраивают вечеринку и уничтожают цветы в саду соседа. На следующее утро мальчики оказываются в осаде: с одной стороны — разъяренный садовник, с другой — мать Уилла, которая рано вернулась.
Саймон расстроен тем, что его семья должна переехать в Суонси, где работает его отец. Он предлагает прощальную поездку с мальчивами в кемпинг.