Наступает 23 февраля. Галина Сергеевна хочет пригласить Полежайкина в кафе, но он наказан отцом и сидит под домашним арестом. Галина Сергеевна придумывает хитроумный план, как провести строгого папу. У Жени появляется напарница по работе в спортивном магазине. Однако, из-за новенькой её увольняют.