Пистолет, брошенный Тони 2 года, назад оказался в руках подростка. Хотя местные полицейские из Джерси делают громкие заявления о задержании мафиози, Тони очень быстро оказывается на свободе. Он и Кармела отправляются на озеро, чтобы посетить Бобби и Дженис. Бобби делает признание Тони.