Пока папа Тони работает за игорным столом, мама Кармела думает о будущем своей дочери Мэдоу. Например, сможет ли она поступить в престижный колледж? Дабы не терять времени даром, Кармела атакует приличную соседку — Джин Кусамано, сестра которой может написать рекомендательное письмо. Ричи Април тем временем пытается подружиться с Тони, и дарит ему курточку, в далёком детстве отнятую им у мега-хулигана Ди Мэо. Тони с недоумением смотрит на шмотку фасона семидесятых, но отказаться не может.