Арти возвращается в прошлое, чтобы изменить реальность и не допустить уничтожение склада.
Питер и Мика занимаются делом о монстрах с щупальцами. Клаудия пробует воскресить Стива. Эдриан из Ватикана находит Арти и просит его о помощи.
Команда секретных агентов посещает склад Сайкса, но обнаруживается, что ящик с артефактами кто-то сдал в ломбард.
Клаудиа и Питт едут к Хьюго Миллеру, к которому попал артефакт. Мика и Джинкс расследуют быстрое излечение нескольких пациентов психолога в Новом Орлеане. Брат Эдриан узнаёт, что именно Арти украл и применил астролябию. После того как Арти отказывается включить артефакт снова, брат Эдриан угрожает Арти отплатить той же монетой.
Мика и Питт едут в Торонто, чтобы выяснить причину неуязвимости хоккеиста, Майка Меддена. Клаудия проводит день с миссис Фредерик. Арти проводит переучёт в Складе и выясняет, что пропадают артефакты, которые Арти собирал лично. Вместе с Джинксом он находят склад с частью украденных артефактов. Джинкс рассказывает Арти, как связан через метроном с Клаудией.
Арти едет на свидание с доктором Ванессой. Из зеркала Льюиса Кэрролла сбегает Алиса, её цель — Арти. Вся команда приходит к нему на помощь. В конце Арти расстаётся с Ванессой, чтоб больше не подвергать её опасности. Джинкс рассказывает Клаудии правду о действии метронома.
Мика и Пит отправляются в Индиану по поручению Арти. Там находится мужчина, который очень быстро растет. Тайная встреча с Гербертом Уэллсом. Он отвечает на вопросы о предвидении.
Пит и Мика расследуют случай на заводе. Арти разговаривает с госпожой Федерик о секрете атролябии и Герберте Уэллсе.
Противостояние брата Эдриана и Арти принимает новый оборот: несколько артефактов попадает в руки родственников и дорогих для агентов Склада 13 людей. Пока Пит, Мика и Клаудия пытаются обезвредить «сбежавшие» артефакты, Миссис Фредерик и Стив едут в Ватикан, где находят все братство Черного алмаза, заключённое в картину. При этом брат Эдриан заключён с ними. С кем же тогда борется Арти?
Прибыв на Склад, Питт и Мика обнаруживают мертвую Лину. Убедившись, что Арти действительно переметнулся на тёмную сторону, агенты пытаются обнаружить его местонахождение. Взрыв в отделе, где хранятся артефакты римского Склада (под номером 3) сначала задерживает их, но потом наводит на след. Оказалось, Арти ищет тот самый кинжал, который должен убить его, а также голубую Орхидею, которая способна убить всё человечество.