Специальные агенты расследует дело об ацтекском идоле и дело о гребне Борджиа.
В эпизоде расследуется непростое дело о банковских ограблениях в Чикаго с помощью музыки.
Дело о необъяснимой агрессии старушки и о монахине, решившей полетать, и о мальчике ненавидящим игру на скрипке. Причиной их агрессии окажется старое кресло, ранее принадлежавшее известному ученому — психотерапевту.
Дело о похищении Арти молодой девушкой Клаудией, которая хочет спасти своего брата — учёного, пропавшего в ходе проведения рискованного эксперимента. По иронии судьбы, Арти оказывается знаком со своей похитительницей.
Дело о похищении статуэтки, работы индейского скульптора, изображающую одну из четырех стихий. Тот, кто собирал вместе все статуэтки стихий, узнавал путь к пещере, в которой скрывались индейские артефакты, способные дать невероятную мощь.
Дело о «взрыве бытового газа» в подвале полицейского участка. В подвале найден труп агента хранилища, пропавшего в 50-х годах. Причиной его гибели оказывается древний артефакт с Ближнего Востока, превращающий своего носителя в супербойца.
Дело о подмене самурайского меча, который собираются подарить президенту США. Но меч неожиданно пропадает из японского посольства, а затем происходит странный взрыв. Расследуя это дело, Беринг и Латтимер выходят на след МакФерсона — бывшего агента хранилища, ставшего злодеем.
Дело о зеркале Льюиса Кэрролла и артефакте, показывающем будущее. Во время небольшого ЧП на складе происходит несчастье: душа Мики оказывается заточенной в зеркало, а её телом пользуется душа сумасшедшей Алисы, с которой Кэрролл писал своё произведение.
Дело о тюрьме, в которой происходят загадочные самоубийства. Чтобы остановить несчастья героям приходится искать старый крест из кварца, принадлежавший покойному начальнику тюрьмы.
Пока Арти вызван начальством на разбор полетов, команда чуть было не подрывает склад из-за выхода из строя системы охлаждения и контроля за артефактами. Плюс ко всему, Латтимер едва не погиб, попав под воздейстивие артефакта из спецхрана.
Отцу Мики присылают книгу Алана Эдгара По.
МакФерсон получает доступ к хранилищу.