Американская семейка, 5-й сезон

Для Мэнни и Люка первый день в средней школе прошел весьма удачно, чего нельзя сказать о Филе и Глории. Клэр все же вернулась на работу в компанию Джея, однако в первый день она выглядит несколько вяло. Кэм первый раз появляется в средней школе в качестве замены выбывшего преподавателя.

Филу удалось найти свое истинное призвание в торговле недвижимостью. А в это же время Люк решил организовать у себя в подвале закрытый клуб любителей игры в покер на высокие ставки. Глория пришла к мысли о том, что у ребенка Джо проблемы. Кэм решил тщательно продумать похороны для Ларри.

К Камерону в гости приезжает его незамужняя сестра Пэм, в связи с ее затянувшимся одиночеством, Камерон решает не говорить с сестрой о будущей свадьбе. Джей уже готов пойти на крайние меры, ради того, чтобы убедить Глорию носить очки. В ответ Глория указывает на проблемы Джея. Клэр пытается уговорить Фила пропустить очередной турнир Люка по волейболу.

Фил специально купил новый костюм, чтобы порадовать Клэр. Он считает, что его супруга очень много работает и заслуживает видеть своего мужа в сексуальной одежде. Вернувшись с работы, Клэр даже не обращает внимание на новый имидж мужа и спешит на кухню, чтобы пропустить стаканчик вина после тяжелого дня.

Глория в очередной раз уволила няню и теперь часть обязанностей по присмотру за детьми придется взять на себя Джею, что ему естественно не нравится. Митч и Кэм пытаются договориться о дате бракосочетания, себе в помощь они берут организатора свадеб. В семье Данфи споры между девочками становятся все ожесточеннее, еще и в гости приезжает папа Фила.

Дети из семьи Данфи решили приготовить родителям завтрак в постель, однако из-за споров опоздали. Кэм и Митч ведут Лили на ярмарку. У Джея возникает конфликт на парковке, а позже уже на ярмарке ему предстоит стать напарником мужчины с которым они не поделили место на стоянке.

Джей с большой неохотой принимает решение вернуться в ClosetCon в этом году. Тем временем Митч и Лили первый раз побывают на семейной ферме Такеров, куда их пригласил Кэм.

Кэм решил выиграть в предстоящем матче по американскому футболу между командой школы которую он тренирует и их извечными соперниками. Мэнни примет самое активное участие в игре. Алекс сталкивается с безразличием со стороны одноклассников.

Джей решает организовать для Мэнни свою собственную елку. Тем временем Кэм и Митч отправляются вместе с Лили на детский праздник, где Санта должен вручить малышке подарок.