Все семейство вместе с Диланом отравляется отдыхать на Ранчо, где будут петь песни у костра, стрелять по тарелкам и многое другое. Кэмерон и Митчелл захотели себе еще одного ребенка, на этот раз мальчика, но Митч не готов пока что еще. Какой-то ковбой Хэнк начинает заигрывать с Глорией.
Лили против того, что ее отцы заводили еще одного ребенка. Мэнни украл кое-что, теперь ему предстоит в этом сознаться. Хейли и Алекс хотят себе отдельные компнаты, поэтому обманывают своего брата.
Клэр учит своих дочерей жизни и дает им несколько уроков. Фил и Люк учатся ходить по канату. Глорию очень раздражает усиленное внимание Джея к собаке.
Все в своих заботах — Клэр пишет прошение, чтобы поставили дорожный знак на загруженной развязке, Джей помогает своему сыну продавать бумагу, Митчелл и Кэмерон отстаивают свои точки зрения, Глория в поисках потерявшегося Стелла, Фил и Люк занимаются созданием видео-сенсации.
У Джея проблемы на работе, у Менни в школе, Глория пытается им помочь, но мужчины наотрез отказываются. Фил и Клэр снова натыкаются на члена совета Дуэйна.
Фил берет с собой Хейли, чтобы показать где он когда-то учился, Клэр осталась одна, поэтому Кэмерон и Митчелл приглашают ее на вечеринку мальчиков. Так получилось, что Клэр проводит время с мужчиной, который оказался вовсе не геем. Глория и Джей попали в такую ситуацию, что им срочно необходимо было поговорить с сыном.
Пообщавшись со своей подругой Глория понимает, что очень мало времени проводит с мужем, поэтому она ставит ультиматум Джею — всю ночь танцевать сальсу. Кэмерон выходит из себя во время того, как Митчелл и Криспин спорят о заполучения номера у красивой девушки. Фил хочет сделать для Люка домик на дереве.
Все семейство решает помочь соседу у которого сгорел дом. Но затея оказалась не очень удачной — у Джея начались проблемы со спиной, Кэмерон не может справится с грузовиком, Глория много времени проводит с Митчеллом, Люк и Мэнни играются пожертвованными игрушками.
Совсем недавно обычный соседский ребенок возвращается богатым миллиардером, что заставило задуматься Фила о его жизни. Кэмерон очень сильно обижается на то, что Митчелл не верит его красочным детским историям.
Семья собирается у бассейна Джея и Глория в солнечный день декабря, и понимают, что все очень растеряны в канун Рождества, поэтому каждый отправился выполнять свои обязанности. Таким образом, Митчелл, Алекс и Лили в поисках елки, Джей и Кэмерон занимаются подарками, Фил и Мэнни отправились в магазин.