Леня сильно ударяется головой, и ему прописывают домашний режим. Ему так нравится забота Галины Ивановны, что даже после выздоровления он продолжает изображать из себя больного. Правда, когда об этом узнает Костя, который не любит делить мамину заботу с кем-то другим, он решает отправить Леню в психушку.
Вера упрекает Костю, что тот даже в выходные не встает с дивана. Костя соглашается погулять с Верой и случайно знакомится с известным продюсером. Теперь Костя общается с богатыми «небожителями», где Вере нет места.
Друг Николая Петровича Владимир ищет себе спутницу жизни. Николай Петрович считает, что это глупая идея, а Галина Ивановна втайне от мужа решает помочь Владимиру. Николаю очень не понравится, когда он узнает, что Владимир и Галина поцеловались.
Косте надоели придирки начальницы. Николай Петрович предполагает, что плохое настроение Симоны Альбертовны напрямую зависит от отсутствия в ее жизни мужчины. Костя соглашается с отцом и решает сделать так, чтобы Симона завела роман с Сан Санычем.
Костя понимает, что Николай Петрович никогда не говорил ему: «Я люблю тебя, сынок». Чтобы выбить из отца признание в любви, Костя решает исполнить его давнюю мечту — полет на воздушном шаре. Правда, мягкой посадки никто не обещает.
Костя готов пойти на все, чтобы выиграть в футбольном турнире на работе. Даже заменить своих друзей-сокомандников на профессиональных футболистов. Правда, друзьям такой подход не нравится, и они выгоняют Костю из команды.
После того, как у Кости умер знакомый, он решил кардинально изменить жизнь. Теперь он «бабочка-однодневка», которая всему говорит «да». Правда, такой безответственный подход к жизни не нравится остальным Ворониным, и они решают проучить Костю.
На совместном отдыхе Костя и Вадик узнают, что Киря и дочь Вадика Алина начали встречаться. Костя рад, что они с Вадиком из друзей скоро превратятся в родственников. Правда, что рад этому только он один, потому что Вадик запрещает Алине общаться с Кирей.
Леня пытается изменить у Кости предвзятое отношение к бывшим уголовникам и приглашает на дачу знакомого, который когда-то сидел в тюрьме. Правда, когда ночью обворовывают соседей, круг подозреваемых быстро сужается.
Костя узнает, что его коллега Андрей выиграл в номинации «Лучшая спортивная статья». Косте завидно. Он пытается договориться с Андреем об общей награде, так как именно он редактировал эту статью. Когда долгожданный момент награждения наступает, оказывается, что номинация эта с подвохом.