О чем сериал «Рипли»
Богатый американский промышленник Герберт Гринлиф безуспешно уговаривает сына Дикки вернуться из Италии домой. Поселившись в живописном приморском городке, тот катается на лодке, занимается живописью и, кажется, готов провести в элегантном безделье еще годы и годы.
Гринлиф-старший просит Тома Рипли, которого считает другом сына, отправиться за гонорар в Италию и уговорить Дикки приехать в Америку. Прозябающий в нищете Том хватается за эту возможность. Никто не догадывается, что Том Рипли — мелкий мошенник, набивший руку на махинациях с документами, а еще — социопат, примеряющий на себя разные маски. Тому так понравится жизнь Дикки, что он захочет ее украсть.
В восьмисерийной экранизации самого известного романа Патриции Хайсмит роль Тома Рипли исполнил 47-летний Эндрю Скотт. Каким получится его герой, было главной интригой этого проекта. Если коротко: такого Рипли мы еще не видели.
Зачем смотреть
Неизбежно сравнение нового сериала с солнечной экранизацией 1999 года, где Тома играл Мэтт Дэймон, а Дикки — привлекательный до сведения скул Джуд Лоу. В сериале Стивена Зеллиана нет ничего от отпускного счастья и беспечности ленты Энтони Мингеллы. «Рипли» — холодное черно-белое кино, и эта сдержанность поначалу приводит в недоумение.
Но, оказывается, монохром сериалу к лицу, и в визуальном плане он совершенен. Композиция каждого кадра эстетски выстроена. Камера оператора Роберта Элсвита наслаждается даже текстурой предметов: шероховатостью гранита, гладкостью мрамора.
Показать есть что, ведь действие происходит в Италии, которая справедливо кажется самой прекрасной страной на свете. А Рим, Неаполь или Венецию сложно увидеть вживую столь же безлюдными. Иногда авторы замедляют развитие и без того неторопливого сюжета и просто показывают красивое: улицы, лестничные пролеты, базилики, каменные лица статуй.
При этом нервы исправно звенят от напряжения. «Рипли» — медленный, но все-таки триллер. Нервирует и тревожит то, как Том ходит вверх-вниз по лестницам, упаковывает и покупает вещи (некоторые из них окажутся орудием убийства), пишет письма, ускользает, выпутывается, исчезает.
Писательница Патриция Хайсмит заставила читателей сжиться со своим героем-убийцей, режиссер Стивен Зеллиан поступает ровно так же. Хочешь не хочешь, а приходится сопереживать маленькому неприятному человеку, который страсть как хочет жить чужой жизнью.
Хорошо известно, каким привлекательным может быть Эндрю Скотт, что в роли злодея Мориарти, что в образе священника из «Дряни». А вот сейчас его герой лишен обаяния и даже асексуален. Том Рипли не соблазняет, а гипнотизирует: неподвижным, каким-то жабьим взглядом, улыбкой, которая будто усилием воли натягивается на лицо.
Поначалу «Рипли» может произвести тяжеловесное впечатление. Но если отдаться его неспешности и красоте, то сериал завораживает. Точно так же, как и сам Том.
Почему можно не смотреть
Для просмотра «Рипли» может понадобиться не только время, но и некоторый героизм. Хронометраж ряда серий переваливает за 60 минут. Медленный темп способен ввести в состояние медитации, но может и раздражать. А подробное цитирование классического романа подчас затягивается, Том и правда слишком часто перебирает вещи и пишет чересчур много писем.
Наконец, в книге Тому и Дикки по двадцать пять лет. В сериале героям по сорок. Оправдывается это разве что тем, что в роли Рипли хотели видеть только Эндрю Скотта. Но сцены, когда Том (47-летний Скотт) пытается изобразить мальчишеский задор перед Гербертом Гринлифом (61-летний Кеннет Лонерган), выглядят откровенно нелепо.
