Эмма Стоун: «Я боялась стать человеком, который испортит кадр»

26-летняя номинантка на «Оскар», рассказывая о съемках в «Бердмэне», провела ассоциацию с «Лолитой» и призналась, что героиня стала ее второй натурой
Эмма Стоун на премьере фильма «Магия лунного света»
Эмма Стоун на фотоколле фильма «Бердмэн»
Эмма Стоун на премьере фильма «Бердмэн» в рамках кинофестиваля в Венеции
Эмма Стоун на премьере фильма «Бердмэн» в рамках Нью-Йоркского кинофестиваля
Эмма Стоун на телешоу «Доброе утро, Америка»
Эмма Стоун
Эмма Стоун на красной дорожке церемонии вручения награды «Золотой глобус»
Эмма Стоун на церемонии вручения наград Гильдии киноактеров
Эмма Стоун на церемонии вручения наград Гильдии киноактеров
14

Когда Алехандро Иньярриту предложил вам сняться в фильме «Бердмэн»?

Одной из первых. Думаю, до меня кастинг прошел лишь Майкл Китон.

Какова была ваша реакция, когда вы прочли сценарий?

Я была просто потрясена. И практически сразу же заявила: «Я хочу участвовать!». Если честно, я тогда еще не понимала, во что все это выльется.

Что вас привлекло в этом фильме?

На репетициях я начала осознавать, что для меня картина становится все глубже, более душераздирающей и веселой одновременно.

Как Алехандро удалось так точно воссоздать мир Бродвея, ведь он не специалист по театру?

Мне кажется, что у Алехандро есть глубокое понимание истинной природы славы, так как он окружен знаменитостями. Фильм по сути не только о бродвейской жизни в плане «все со всеми спят», но и о жизни киноактера, который оказался в недрах театра, и получает новый, ни с чем не сравнимый опыт.

 

 

Эмма Стоун в роли Сэм
Кадр из фильма «Бердмэн»
Кадр из фильма «Бердмэн»

 

 

Сложно ли было играть Сэм?

Вы знаете, я недавно впервые прочитала «Лолиту». Читая, я ловила себя на мысли, что смотрю на мир с точки зрения Гумберта Гумберта, и не знала, действительно ли Лолита с ним разговаривала, или он это выдумал. Нечто подобное происходит и с главным героем «Бердмэна», ведь мы в этом фильме смотрим на мир его глазами. Действительно ли все это происходит, или ему все это кажется? Ригган смотрит на окружающих через призму Бердмэна, поэтому они становятся несколько гротескными.

А Сэм... Сэм — очень злая, очень сложная, очень грустная, очень интересная девочка. Для Риггана она — весточка из прошлого, когда он был знаменит. Он просто забыл, что в жизни имеет значение лишь настоящая любовь. Сэм считает, что именно отец является причиной всех ее бед, но ничего не собирается менять. Я думаю, что нет ничего более невыносимого, чем знать, что ваш ребенок вас ни во что не ставит и видит, что вы — «липа».

Как вы думаете, Ригган находится на грани помешательства?

Да он уже на середине полного психического расстройства!

Вам понравилось играть в фильме, снятом длинным, непрерывным кадром?

Конечно. Это был новый опыт. Прежде, чем снимать сцены на пленку, мы долго их репетировали — нам нужно было двигаться определенным образом, чтобы не разрушить кадр. Понимаете, получалось, что мы играли буквально в прямом эфире. Мы так много репетировали, что наши герои стали нашей второй натурой, и со временем мы перестали напрягаться и думать: «Боже, я должна откинуть голову по середине этой линии, а затем повернуться на этой точке, а потом отойти».

Хотя одну из сцен в театре, где я разговариваю с персонажем Эда Нортона, мы никак не могли снять — перезаписывали снова и снова, снова и снова. И я уже молилась, чтобы не стать тем человеком, который испортит кадр. Но, когда все в итоге сошлось, я была просто счастлива. Эти съемки были похожи на акробатические трюки. И самым прекрасным, как заметил Эд, было услышать радостный возглас Алехандро: «Да!»