Истребленная в XIX веке, рысь обыкновенная исчезла в Западной Европе, а 50 лет назад ее решили вернуть в прежние места обитания. Мягко и еле заметно скользит грациозное животное среди вечных буковых и пихтовых лесов в горах Франции в поисках пары. Мы наблюдаем за новой семьей северных рысей, не в силах оторвать взгляда от этих больших кошек.