Минидетективы Джерри и Майя расследуют серию краж таинственного грабителя по кличке Скорпион, который оставляет на местах преступлений символы и знаки. Герои должны вычислить злоумышленника и спасти грядущий День города.