После смерти мужа Хлоя едет в Японию, где встречается со своим старым другом Тоши. Героиня гуляет по незнакомому городу вместе с человеком, который ей дорог и чувства к которому начинают шевелиться в ней, пытаясь расцвести. Хлоя понимает, что ей необходимо разрешение на то, чтобы вновь полюбить и стать счастливой.