События фильма разворачиваются летом 1995 года в Боснии на фоне сербской оккупации Сребреницы. Аида работает переводчиком в ООН в группе по поддержанию мира в лагере, где вместе с тысячами других боснийских граждан содержатся ее муж и сыновья. К лагерю приближается сербская армия, которая взяла зону безопасности в плотное кольцо.
«Куда ты идешь, Аида?» — драма, основанная на реальных событиях, вошедших в историю, как резня в Сребренице.