Прошел год с тех пор, как Пьетро Цинни и его друзей арестовали и посадили в тюрьму. Но как они могут спокойно сидеть за решеткой, когда на воле действует коварный преступник Вальтер Меркурио, задумавший дерзкое убийство с использованием нервнопаралитического газа «Сопокса»? Пьетро придумывает гениальный план — сбежать из тюрьмы и собрать группу ученых, которые смогут найти способ обезвредить действие газа и предотвратить катастрофу.