Крановщик Самир влюбляется в Агату, работающую инструктором по плаванию в бассейне. Несмотря на то, что Самир умеет плавать, он приходит к Агате на уроки, чтобы познакомится. Но Самир не учитывает одного — Агата ненавидит, когда ей врут. Когда правда вскрывается, уроки Самира, как и общение с Агатой, прекращается. В это время Агата летит в Исландию на конгресс по плаванию, и Самир следует за ней, рассчитывая заслужить прощение.
«Водный эффект» — французская комедийная драма, удостоенная премии «Сезар» за лучший сценарий.