Марсело — молодой актер и отец-одиночка, его дочери Люси 11 лет. Он пытается найти кого-то, кто поможет ему улучшить его произношение на иврите, — тогда герой фильма «Как рыба без воды» сможет пройти прослушивание и, возможно, получить роль в одной из израильских мыльных опер. Его духовная наставница Анат могла бы подтянуть его язык, только она ненавидит мыльные оперы. Да у нее и у самой проблем достаточно. Например, ее напористая мамаша, усиленно подыскивающая жениха дочери, которая, как ей кажется, уже давно засиделась в девках.