Шестнадцатилетняя американка Джейни Сойер, дочка богатого и равнодушного бизнесмена, недавно переехала в Москву и увлеклась группой «Тату». На почве музыкальных пристрастий она знакомится с девушкой Ланой Старковой, которая мечтает стать моделью и пишет стихи на английском. Они вместе идут на концерт любимой группы, но в последний момент выясняется, что билеты фальшивые.