Девочка-подросток Бо-Янг живет за городом вместе со своим дядей. Она мечтает о скейте, но довольствуется катанием на коньках по замерзшей реке. Однажды Бо-Янг отправляется на прогулку в одиночестве и встречает юношу, который интересуется ее именем. Парень особенный. Бо-Янг смущена и убегает. Она возвращается домой, но первые ростки взрослых чувств дают о себе знать. Лед тает, и Бо-Янг возвращается на реку.