Колумбийская драма об уличной девчонке Монике. Ей всего 13, но героиня вынуждена сама зарабатывать себе на жизнь, продавая сорванные с клумбы цветов. Она поджидает влюбленные парочки у ночных клубов, чтобы сбыть сорванные розы и видит много такого, чего не следовало бы видеть ребенку. Монику окружают насилие, наркотики, жестокость. В ее мире нет места счастью. Однажды юная продавщица роз встречает 10-летнюю Андреа, которая сбежала из дома после того, как ее избила мать. Девочки объединяют свои усилия в борьбе за жизнь.