Анимированная короткометражка Уолта Диснея, основанная на знаменитой басне Эзопа о Зайце и Черепахе, которые решили посоревноваться в беге. В отличие от оригинальной истории, где герои просто выясняют отношения, так сказать, спорят на интерес, в мультфильме Черепаха и Заяц участвуют в настоящем спортивном забеге. Фаворитом гонки, конечно, является заяц Макс, невероятно быстрый атлет, который не прочь похвастаться своими победами. Его соперник черепаха Тоби — зверь неуклюжий и неповоротливый, но обладающий природной смекалкой и еще кое-какими способностями. Макс полагает, у Тоби нет никаких шансов! Но противник удивляет его.