История бывшего учителя музыки Миши Бранкова (Мустафа Надаревич), который при необычных обстоятельствах узнает о своем настоящем происхождении. Все благодаря одной находке — металлическому ящику с документами, который обнаруживают в Белграде на месте бывшего концлагеря для евреев. Ящик зарыл заключенный Исаак Вайс в 1941 году. Из записок Вайса Миша узнает, что он и был его настоящим отцом, а семья Бранковых скрывала происхождение мальчика, чтобы спасти его... В 2013 году фильм «Когда наступит день» был включен в список номинантов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, однако в шортлист не вошел.