Короткометражный номинант на «Оскар». Чехословацкий мультфильм, блестяще материализующий слова и их весомость в человеческой жизни. Герои картины — не самые симпатичные посетители обычного кафе — ведут оживленные беседы. Официант флиртует с молодой женщиной, но она предпочитает ему книгу. Женщины за соседним столиком сплетничают. Пожилые приятели хвастаются своими сексуальными победами, однако очень не вовремя в разговор вклинивается супруга одного из них. Молодая пара ругается… Все слова, сказанные в тот вечер в кафе, удивительным образом материализуются, превращаясь в воздушные шарики.