При всем уважении к Советской мультипликации, этот мультик не тянет на «отлично». И, хотя создатели сохраняли сюжет, написанный великим сказочником Андерсоном, они не смогли передать саму идею и всю тонкость отношений, складывающихся между героями. Мультфильм вышел очень простым. Глуповатый юмор совершенно не уместен в данной истории.
Сказки Андресена нельзя понимать буквально, в них всегда есть поттекст. Сама история Дюймовочки очень социальна. Главная героиня ищет себя в этом большом мире, но ни в обществе жаб, ни жуков, даже с богатым кротом она чувствует себя некомфортно и постоянно сомневается в себе. Андресен в своей сказке описывает, как человек в одиночку проходит все социальные ступени в поисках самого себя. Бывает и такое, что главная героиня начинает задумываться, что в ней что-то не так, что она хуже(это видно, когда общество жука не принимает её) Себя же Дюймовочка находит только в конце, в обществе эльфов. Да, это её мир, её ступень.
К сожалению, советским мультипликаторам не удалось перенести на экран то, что хотел передать Андерсен. В остальном же, мультфильм получился более менее нормальный.
