Французская короткометражная комедия, получившая премию BAFTA и «Оскар». Молодая девушка накрывает на стол, ожидая мужа с работы, чтобы вместе отметить важную дату — год со дня их свадьбы. Но мужчина застревает в парижской пробке и опаздывает к ужину. Счастливая годовщина находится под угрозой срыва еще и потому, что супруг должен сделать несколько покупок. Беготня по магазинам еще больше оттягивает момент его возвращения.