Три веселых молодых моряка по имени Гэби (Джин Келли), Чип (Фрэнк Синатра) и Оззи (Джулс Маншин) получили долгожданное увольнение. И куда! В сам Нью-Йорк. О таком можно было только мечтать. Разумеется, теперь за сутки им нужно успеть здесь все: осмотреть город и его достопримечательности, пробежаться по музеям и, конечно же, познакомиться с местными девушками. Морякам везет, и на их пути встречаются три прекрасных юных леди: одна из них таксист, другая антрополог, а третью они называют «Мисс турникет». Мировая премьера музыкального фильма «Увольнение в город» состоялась в декабре 1949 года.