Этот предельно драматичный и местами очень тяжелый фильм снял в 2002-ом году культовый ирландский постановщик Джим Шеридан («Моя левая нога», «Братья»), положив частично в его основу отдельные события биографии собственной жизни.
Небогатая ирландская семья Салливанов, состоящая из театрального актера Джонни, его жены, простой учительницы Сары и двух маленьких дочерей Кристи и Адель после смерти их младшего сына Фрэнки решает в корне изменить жизнь и убежать от прошлого в Америку, страну возможностей и перспектив. Они приезжают по туристической визе в Нью-Йорк и селятся в небольшой квартирке в районе под названием «Адская кухня». Джонни отчаянно и безуспешно ищет работу в театральных трупах, но ухудшающееся с каждым днем финансовое положение семьи заставляет его пойти работать таксистом, а Саре приходится устроиться мороженщицей. Кристи и Адель, тем временем, знакомятся с загадочным и странноватым соседом-художником по имени Матео, который поначалу вызывает недоверие у Джонни, но потом их отношения наладятся и более того, именно он поможет устоять на ногах этой, с каждым днем накапливающей вокруг себя проблемы, семье, которой в борьбе за лучшую жизнь в Америке придется очень не сладко.
Джим Шеридан снял один из самых впечатляющих фильмов об эмигрантах, что мне доводилось видеть, наполнив его невероятно живой атмосферой и жизненными реалиями, которые порою бывают пострашнее любого самого кровавого ужасника. Это фильм о простой семье, отрезанной по своей воле от собственного дома, над которой будто бы навис злой рок, поэтапно разрушающий их жизнь, но если отношения внутри этой семьи основаны на искренней любви и взаимоподдержке, они смогут пройти через любые испытания, и всё им будет по зубам, лишь бы терпения, как говорится, хватило. Удивительно еще и то, как режиссер показывает здесь разницу между тем, как воспринимают неприветливую к ним Америку Джонни и Сара, и как её видят их дочки, ведь для них это волшебная страна, населенная замечательными и необычными людьми. И в этом, как мне кажется, вся соль этого фильма, ведь то, как мы смотрим на окружающий нас мир, во многом определяет и отношение мира к нам.
Актерские работы здесь выше всяких похвал, дуэт у замечательных английских актеров Пэдди Консидайна («Без компромиссов», «Лес теней») и Саманты Мортон («Сладкий и гадкий», «Особое мнение») получился невероятно живым и чувственным, за их героев сердце болит до самых финальных титров, а в частности Мортон за свою роль Сары Салливан была отмечена в 2004-ом году номинацией на «Оскар», как и брутальный Джимон Хунсу («Кровавый алмаз», «Отряд особого назначения») за роль художника Матео. «В Америке» — кино многослойное и не простое, но если вы хоть что-то знаете на собственной шкуре о тяжелом выживании в мире, где есть всё и в изобилии, но не для каждого, то этот фильм, безусловно, найдет отклик в вашем сердце.