Римский император приказал похитить друида Панорамикса, чтобы испытать на нем катапульту, отправляющую на край земли. Узнав об этом, неутомимая парочка галлов Астерикс и Обеликс отправились следом за Панорамиксом, чтобы заодно проверить, есть ли у Земли конец. Галлы прибыли к берегам Америки, где обнаружили индейцев, живущих здесь давно и не знающих о том, что их край считается концом земли. «Астерикс завоевывает Америку» — французский полнометражный мультфильм по мотивам комикса «Великое плавание».