Добро пожаловать на юг (2010)

Добро пожаловать на юг: постер
20101 ч. 42 мин.

О чем фильм

Сюжет фильма «Добро пожаловать на юг»

Начальник почтового отделения Альберто одержим карьерой и даже идет на должностное преступление, чтобы получить долгожданное повышение и перевод в Милан — город, жить в котором мечтает его жена. Но обман раскрыли и теперь Альберто грозит не просто увольнение, а перевод в маленький провинциальный городок Кампании, что находится на юге Италии. Для закоренелого северянина, это равносильно кошмару. Но, прожив несколько недель в новых условиях, Альберто проникается атмосферой городка, добродушием его жителей и их образом жизни. «Добро пожаловать на юг» — итальянский ремейк французского фильма «Бобро поржаловать».

Ваша оценка
Вы поставили:

Рецензии и отзывы к фильму

1
марина костюкова
8

Уморительная и легкая итальянская комедия о трудностях понимания итальяцами итальянцев. Если говорить коротко: «Добро пожаловать на юг» — это итальянская версия французской комедии «Бобро Пожаловать». Собственно сюжет остался практически без изменений — это пересказанная история, но с итальянским акцентом. Получилось вкусно и приятно — в лучших традициях итальянской кинокухни.

В фильме «Добро пожаловать на юг» главным героем является менеджер почтового отделения Альберто. Он живет вместе с женой и сыном в небольшом городке Бриаца — на севере Италии. Альберто мечтает получить перевод в Милан — город больших возможностей и неограниченных перспектив. Ради этого Альберто способен на многое — даже на обман начальства. Но подлог раскрывается и в наказание Альберто отправляют на целых два года в Кастеллобате — крошечный городишко где-то под Неаполем.

Всю гамму переживаний Альберто можно понять, если представить, как, например, целеустремленного москвича переводят в — ну не знаю — глухую деревню где-нибудь в Сибири. Московское внутриМКАД-очное воображение сразу при слове «Сибирь» рисует медведей, вечную мерзлоту и непроходимую тайгу. А Альберто при одном упоминании Кастеллобате видятся наркобароны и бандюганы. Поэтому он надевает бронежилет и, под причитания жены, провожающей его в недобрый путь, оправляется на новое место службы.

Вопреки всем предположениям Альберто, Касстеллобате встречает его не палящим солнцем, а проливным дождем. Вместо бандюганов и наркоторговцев его поджидают работники почтового отделения: тридцатилетний красавец, но маменькин сынок Маттиа, знойная Мария, а также двое неразлучных друзей-почтальонов — Большой Констебль и Маленький Констебль.

В первые дни приезда Альберто передвигается по городу маленькими перебежками, боясь оказаться в зоне обстрела. Он не выходит из дома, не надев бронежилет и не сняв часы (а то вдруг украдут!). Он с пренебрежением относится к местной кухне, предпочитая обедать в подсобке миланской «горгондзолой». Он пытается приструнить не самых трудолюбивых почтальонов, то встречает даже не сопротивление, а равнодушие: «Директо, а к нам никто раньше 12 не приходит, до трех у нас обед, зато мы работаем до шести». А когда с ним пытаются поговорить — брезгливо морщиться. Да и понять специфичный выговор не так-то легко. «Я вас дюдю, директо! — К дождю? Какому дождю? — Да не к дожю, а я вас ждю!». Для Альберто жизнь на Юге — это как жизнь на Марсе.

Но постепенно Альберто (не без помощи новых друзей) замечает, что все не так уж и плохо. Просто из-за своих страхов, своего снобизма и пренебрежения, он не увидел нечто гораздо большее — гостеприимство, дружелюбие, искренность Кастеллобате. В одном из эпизодов Альберто открывает окно и с удивлением видит море вдали. «Здесь есть море? Так близко! Как я мог этого не заметить!». Он не замечал огромного моря, потому что был поглощен малодушными страхами.

И вскоре Алберто оставит бронежилет дома — а вместе с ним и свои предубеждения. Вот только как рассказать жене и друзьям, оставшимся на севере мечтать на Милане, что ему, Альберто, хорошо там, где должно быть плохо? Он ведет двойную игру — наслаждается жизнью в Кастеллобате и плачется в телефонную трубку о своей нелегкой доле. Как выпутается Альберто? Одно скажу точно: будет весело и смешно!

Разухабистая комедия «Добро пожаловать на юг» глубже, чем кажется на первый взгляд. Она, по сути, о простых, базовых вещах, о которых мы часто забываем — о доверии, понимании и любви к ближнему своему. Дружите с соседями.

0
«Кино Mail» представляет вашему вниманию информацию о фильме Добро пожаловать на юг (Benvenuti al sud, 2010): актеры, рецензии, список похожих фильмов, возможность оставить отзыв к фильму Добро пожаловать на юг. Также вы можете посмотреть трейлер к фильму Добро пожаловать на юг, получить информацию об авторе сценария и режиссере фильма.

Статьи о фильме

Скузи, синьора: 30 очаровательных итальянских комедий

Игривый юмор, сочный колорит и выразительные эмоции — легкие итальянские комедии с лихвой восполнят нехватку витаминов и озарят ваш короткий световой день
Дарья Мороз на премии АПКиТ, фото: пресс-служба

Дарья Мороз об отношениях между людьми: «Их нельзя загнать в рамки»

По словам актрисы, поведение человека может меняться в зависимости от времени и обстоятельств
Шэрон Стоун

Когда звезды решили жить «как все» и быстро пожалели об этом. 5 неудачных экспериментов

Быть как все — мечта или иллюзия? Когда знаменитости пробуют пожить обычной жизнью, их ждет холодный душ реальности. Вспоминаем 5 самых нелепых фейлов
Дакота Джонсон

Дакота Джонсон рассказала о новых отношениях после расставания с Крисом Мартином

Актриса раскрыла, что в отношениях для нее неприемлемо
Никита Михалков, 2025 год

В России обратили внимание на сбывшееся предсказание Никиты Михалкова

Михалков заявил, что против россиян ведется информационная сетевая война
Александр Самойленко

Звезда «Папиных дочек» назвал ошибкой съемки в продолжении шоу

Актер Самойленко считает, что «вступать в одну и ту же воду бессмысленно»
Юрий Лоза

Лоза о возможном плагиате мелодии в «Игре в кальмара»: «Разная гармония»

Певец Юрий Лоза не увидел плагиата мелодии в «Игре в кальмара»
Питер Джексон

Режиссер «Властелина колец» решил воскресить гигантскую древнюю птицу

Режиссер Питер Джексон решил воскресить вымершего 600 лет назад гигантского моа
Кадр из сериала «Король тигров»

Еще одну звезду саги Netflix «Король тигров» отправили в тюрьму

Док Антл признан виновным в торговле животными
Джонни Депп

Джонни Депп прокомментировал увольнение из фильмов «Фантастические твари»

Решение студии стало известно после судебного спора о клевете
Ольга Сутулова на премии АПКиТ, фото: пресс-служба

Жена Евгения Стычкина снялась в купальнике

Актриса Ольга Сутулова опубликовала фото в купальнике
Федор Бондарчук и Паулина Андреева

СМИ: Федор Бондарчук и Паулина Андреева передумали разводиться

КП: режиссер Федор Бондарчук пытается вернуть Паулину Андрееву после разрыва
Кинофестиваль авторского кино «Зимний»

Фестиваль авторского кино «Зимний» пройдет в Москве с 1 по 7 декабря

Конкурсная часть будет сопровождаться вручением наград за лучшую режиссуру, сценарий, мужскую и женскую роли, а также за визуальное решение
Энн Хэтэуэй

42-летняя Энн Хэтэуэй снялась в откровенном образе для глянца

Актриса стала лицом нового выпуска журнала Vogue
Анна Пересильд, фото: соцсети

Дмитриенко о новом образе 16-летней Пересильд: «Ангельская»

Актриса показала себя в нежном образе