Фильм снят испанской съемочной группой по книге баскского писателя. Но один из главных героев — бывший советский гражданин (в фильме его называют «русским», но он, вроде, белорус или даже поляк). Голливудские стереотипы о русских (водка, мафия, торговля оружием) здесь, слава Богу, отсутствуют. Вполне себе обычный русский — коня на скаку остановит и в горящую избу войдет. В восточной традиции человек, спасших другого человека от смерти несет теперь за него ответственность. Поэтом после пожара Петр входит в жизнь спасенного мальчика. Ну и плюс ему одиноко вдали от Родины, без семьи, без друзей, без связей (а также без документов и работы). Он хочет все это получить. Но родители мальчика, испытывая благодарность за спасение сына, все же не хотят сближения с «русским».
Похоже, невольно авторам этого фильма удалось отобразить историю взаимоотношений России и Европы. Мы их спасли от фашизма, хотели дружбы, но европейцы нас отталкивают, не хотят сближения. Ну что ж, у каждого своя дорога. И каждый останется со своими тараканами один на один.