1869 год. Франко-Прусской война в разгаре. Молодой француз Пьер был ранен, но дезертировал, чтобы пробраться к своей семье и помочь им. Его армия практически разгромлена и продолжает терпеть поражение, близкие далеко, а сам он попадает в затруднительную ситуацию, оказавшись в тылу врага. Пробираясь по Эльзасским землям, солдат встречает осиротевшего мальчика, который прячется в разрушенном доме. Он отправляется в родную деревню француза вслед за Пьером. По пути они учатся понимать друг друга. Мальчик не говорит по-французски.