Мелкий жулик и воришка Фердинандо обманул жадного и наивного американца, продав ему поддельную монету за 50 долларов. Американец требует мести и ловит его с помощью сержанта Боттони. Отслуживший 30 лет полицейский с помощью заграничного гостя получает последний шанс остаться на работе и добиться, наконец, повышения. Но Боттони упускает вора. И начальник дает ему поручение поймать Фердинандо еще раз. Полицейские и воры играют в чехарду. Но у Боттони есть всего три месяца, чтобы отправить мошенника за решетку.