В каждом выпуске проекта «Властелин колес» известный российский переводчик и писатель Дмитрий «Гоблин» Пучков устраивает жесткий и беспощадный тест-драйв творениям мировой автопромышленности. Объективно и со знанием дела он рассказывает о самых популярных и только что сошедших с конвейера автомобилях, не пропуская при этом ни одной детали.