Настоящим потрясением для сонного Всеславска становится массовое убийство в пригородном ресторане, которое пресса немедленно окрестила «бойней на пасеке» — когда-то на этом месте была пасека, владелец которой погиб при загадочных обстоятельствах. Все посетители и двое сотрудников расстреляны из охотничьих карабинов. Выживший работник рассказывает, что утром в ресторане случилось ЧП: рой пчел, испортил все десерты. Связано это с трагедией — или это странное совпадение? Для Лики стало полной неожиданностью, что не все погибшие умерли от пуль. В крови нескольких человек найден растительный яд. Все они ели десерт. Но откуда он взялся, если утром десерты пришлось выбросить? В расследовании этого дела ключевой уликой станет записка, в которой Талич найдет необычную деталь…